登录
[唐] 武元衡
禅堂支许同,清论道源穷。
起灭秋云尽,虚无夕霭空。
池澄山倒影,林动叶翻风。
他日焚香待,还来礼惠聪。
慈恩寺起上人院
唐 武元衡
禅堂支许同,清论道源穷。
起灭秋云尽,虚无夕霭中。
池澄山倒影,林动叶翻风。
他日焚香待,还来礼惠聪。
赏析:
武元衡这首诗是写给长安城南的慈恩寺一位名叫惠聪的和尚的。诗中描写了惠聪和尚的禅堂环境之幽美,以及他清谈悟道的生活。武元衡与惠聪和尚道谊相投,彼此谈经论道,十分契合。慈恩寺起上人院,就是惠聪和尚居住的寺院。武元衡很敬重他,故有“他日焚香待”之句。他表示,将来还要再来给惠聪和尚行礼呢!“支许”是支遁和许询的并称。支遁是东晋名僧,擅长玄言,清谈不俗;许询是晋宋之际的诗人,风格简远清新。以他们二人作比,表明惠聪和尚既有禅者的风度,又是一位悟道很深的诗僧。本诗除了寄托佛家思想之外,又描写出清丽、宜人的景色和灵动的生活场景。运用修辞,同时也描画诗人在此生活中的美好回忆及生活的执着向上。“还来礼惠聪”,貌似决心挺大,满含友好的韵味。“风翻叶落”、“云尽生灭”再次让人映像叠见之境真是胜妙极致至无法隐约彰显一般无他竟愿菩萨焚修诸事悉皆如意矣!此诗应属律诗中的佳品。
译文:
支遁许询同参禅,清谈论道穷根源。
佛寺秋夜生轻云,消散无余像晨昏。
虚室生白无所有,只余禅院起轻阴。
池中澄碧水映山影,林中落叶随风飞旋。
他日与君焚香诵经,再行参拜大善人。