登录
[唐] 武元衡
五侯门馆百花繁，红烛摇风白雪翻。
不似凤凰池畔见，飘扬今隔上林园。
同诸公夜宴监军玩花之作
五侯门馆百花繁，红烛摇风白雪翻。
不似凤凰池畔见，飘扬今隔上林园。
以下是我的现代文译文及赏析：
华丽的五侯府邸内百花争艳，繁盛的百花在红烛摇曳的映衬下更显洁白如雪，让人感叹这美丽的景象。这样的夜宴是如此的热闹，使人流连忘返。
但是相比于凤凰池畔的美景，这里的景色显得渺小，不足为道。凤凰池是宫廷中的权力中心，相比之下，五侯府邸的美景在这里就显得黯然失色了。因此，尽管这里的景色美丽，但终究还是比不上宫廷中更为庄重、更为重要、更为深远的场景。
这首诗的创作背景可能是唐代的一种宴会风俗，其中既有官员的聚集，也有赏花之乐。诗人通过描绘五侯府邸的百花繁盛之景，表达了对这种宴会的赞美之情。然而，他又以凤凰池畔的场景作对比，强调了宫廷中的权力和重要性，使得诗歌的意境更加深刻。
此外，这首诗的语言和情感表达也相当生动。诗人通过使用比喻和对比手法，使得文字和画面的描写更为鲜活。诗句中使用的形容词如“繁”、“白雪”等也都表现出了一种清丽明亮的风格。整体上来看，这首诗充分表现出了诗人在晚宴赏花时的心境和对繁华社会的深刻洞察。
不过这些都是我的理解和分析，也许跟作者想要表达的真实情感不完全相同，仅供参考。
微信扫一扫
武元衡诗词推荐