登录
[唐] 武元衡
昔年专席奉清朝，今日持书即旧僚。
珠履会中箫管思，白云归处帝乡遥。
巴江暮雨连三峡，剑壁危梁上九霄。
岁月不堪相送尽，颓颜更被别离凋。
同幕中诸公送李侍御归朝
昔年独占鳌头迎圣朝，
今日有情还为同僚。
华庭佳宴佳人弹鸣琴，
离任已遥白云重重。
巴江烟雨暮色连三峡，
剑阁栈道桥梁跨九霄。
岁月匆匆不堪回首望，
容颜颓败别离更添憔。
现代文译文：
几年前，你一人独占鳌头，为朝廷效力；如今，你带着满腹书卷重返朝堂，依然是我们这群同僚中的一员。华庭盛会中，你轻吹玉箫，琴声悠扬，思念故人；但即便回到故乡，也难以忘怀那遥远的朝堂。此刻你即将离开，虽巴江烟雨，暮色沉沉，三峡相接，也无法掩盖我们的思念之情；你身跨剑阁，桥梁高耸，直上九霄，进入朝廷。岁月匆匆，我们无法将这难忘的时光一直留存下去，而你日渐憔悴的容颜更是在别离中凋零。众人在宴席上为你送行，怀着无尽的思念与感慨，感叹着韶光易逝，岁月难留。
微信扫一扫
武元衡诗词推荐