登录

《甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公》唐武元衡原文赏析、现代文翻译

[唐] 武元衡

《甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公》原文

瀛海无因泛,昆丘岂易寻。

数峰聊在目,一境暂清心。

悦彼松柏性,爱兹桃李阴。

列芳凭有土,丛干聚成林。

信矣子牟恋,归欤尼父吟。

暗香兰露滴,空翠蕙楼深。

负鼎位尝忝,荷戈年屡侵。

百城烦鞅掌,九仞喜岖嶔。

巴汉溯沿楫,岷峨千万岑。

恩偏不敢去,范蠡畏熔金。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《甫构西亭偶题因呈监军及幕中诸公》是唐代诗人武元衡的一首描绘和赞美自己新建成的西亭的诗作,同时也通过诗中的情感表达对生活的思考和对未来的期待。

诗中的“瀛海无因泛,昆丘岂易寻。”展示了诗人的向往和对理想的追求。他在想象中追寻的是广袤无垠的海洋,无阻无碍,抵达理想的天外之乡。这也揭示出他的抱负与野心,表现出他不甘平庸、寻求更广阔的天地的生活态度。“数峰聊在目,一境暂清心。”表现出诗人的开朗心境和对美好生活的追求,他把眼前的自然风景视为暂时的安宁和喜悦,显示出他内心的期待和对生活的热爱。

“悦彼松柏性,爱兹桃李阴。”这里借用自然植物的特性比喻人性中的坚贞与忠诚,体现出诗人的人格追求和价值观。而“列芳凭有土,丛干聚成林。”则进一步描绘了美好的前景,表现出他对未来的乐观态度和对事业的信心。

“信矣子牟恋,归欤尼父吟。”这两句借用历史典故表达了诗人对现有生活的珍惜和对未来的渴望。他在思虑自己的处境时,不禁想起历史上的名人故事,这也显示出他对于生活和人性的深刻思考。

“暗香兰露滴,空翠蕙楼深。”描述了西亭周围的美好景象,借以衬托诗人的喜悦心情。“负鼎位尝忝,荷戈年屡侵。”描述了诗人丰富的人生经历,这也让人们更加理解和敬佩诗人的坚定与勇敢。

这首诗的整体风格呈现出诗人的深沉与开朗并存的个性特征。通过自然景象的描绘,反映出他内心深处对于美好生活的追求和热爱,也展示了他坚定的人格追求和对未来的信心。这首诗作为一首写景抒情的诗作,不仅仅是对自身生活环境的描绘和赞美,更是通过自己的感受和对人生的理解来启迪他人。

以上是我的原创赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号