登录

《酬韦胄曹》唐武元衡原文赏析、现代文翻译

[唐] 武元衡

《酬韦胄曹》原文

相逢异县蹉跎意,无复少年容易欢。

桃李美人攀折尽,何如松柏四时寒。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我们偶然在异乡相遇,百无聊赖心意相通,再也不会有那轻易而逝的欢乐时光。桃花李花美人一样会凋零,唯有松柏四季常青永不衰。

赏析:

这首诗是武元衡在异乡遇到老友韦胄曹时写的一首诗。诗中表达了作者对时光流逝、人生易老的感慨,同时也表达了友情的长存。作者通过对桃李美人的凋零和松柏四季常青的对比,强调了友情的长存和珍贵。同时,这首诗也表达了作者对人生的思考,认为人生的意义不在于追求短暂的快乐和虚荣,而应该追求那些能够长久存在的价值和意义。

在这首诗中,作者通过对自然景物的描绘,表达了自己对人生意义的思考。他通过对比桃李美人凋零和松柏四季常青,强调了友情的长存和珍贵。这种对比手法不仅表达了作者对人生的思考,也表达了他对友情的珍视和感激之情。整首诗语言简练,情感真挚,表达了作者对人生的深刻感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号