登录
[唐] 武元衡
坐爱圆景满,况兹秋夜长。
寒光生露草,夕韵出风篁。
地远惊金奏,天高失雁行。
如何北楼望,不得共池塘。
在现代文中重新赏析唐代诗人武元衡的《八月十五酬从兄常望月有怀》,主要内容包括背景介绍、主题思想、风格特点以及个人观点。
自古以来,中秋月圆之时,亲人相聚,吟诗赏月,留下了许多美好的诗句。武元衡的《八月十五酬从兄常望月有怀》就是在这样一种氛围下诞生的。此诗情感深沉,展现了作者与兄长之间深深的兄弟情以及对月亮的赞美之情。
首先,这首诗的主题是对中秋月和兄弟情的赞美。月亮代表着人们内心的向往和期许,尤其是中秋节时的圆月,更代表了圆满、团圆。武元衡在这里借月抒怀,表达了与从兄(兄长或堂兄)共同望月,思念家乡的情感。
风格上,武元衡的诗作语言质朴,情感真挚。他运用了丰富的意象和生动的比喻,如“寒光生露草,夕韵出风篁”,生动描绘了中秋夜的景象,给人以身临其境之感。同时,他巧妙地运用了金奏、雁行等象征离别和相思的意象,使诗的情感更为深沉。
至于个人观点,我认为武元衡的诗作情感真挚,表达深刻。他的诗没有华丽的辞藻,却有着深深的情感内涵。中秋赏月,不仅仅是对月亮的欣赏,更是对家乡、对亲人的思念。这首诗让人在欣赏月亮的同时,也感受到了作者对家乡和亲人的深深怀念。这也是诗歌最重要的部分——它能让读者产生共鸣,感受到诗人的情感。
至于译现代文译文,如下:
今晚我与兄长共赏这圆满的明月,更何况这是一个如此漫长的秋夜。月色映照在露草上,晚风轻轻吹过竹林。距离带来了金乐的鸣奏声声,天空高远已看不见归雁的行踪。我在北楼望月,却不能与你共享这美好的时刻。池塘美景再美,也无法比拟。这便是武元衡的《八月十五酬从兄常望月有怀》的现代文译文,希望能够为你提供一些参考。