登录

《南昌滩》唐武元衡原文赏析、现代文翻译

[唐] 武元衡

《南昌滩》原文

渠江明净峡逶迤,船到名滩拽zB迟。橹窡动摇妨作梦,

巴童指点笑吟诗。畬馀宿麦黄山腹,日背残花白水湄。

物色可怜心莫限,此行都是独行时。

现代文赏析、翻译

唐代诗人武元衡的《南昌滩》是一首描绘船行南昌滩的诗。诗中描绘了南昌滩的景色,以及船行其上的感受。此诗充满情感和意象,描绘了一幅静谧而又富有生机的山水画。

在现代文的赏析中,我们可以感受到诗中所描绘的南昌滩的美景以及诗人的心境。诗人通过对船行南昌滩的描述,表现了他对自然风景的热爱以及对独自行船的孤独感的思考。

诗中的“渠江明净峡逶迤,船到名滩拽zB迟”描绘了南昌滩的地理环境,渠江明净,峡道曲折,船行至名滩时缓慢。这种描绘给读者留下了深刻的印象,同时也体现了诗人对自然景观的独特视角和情感投入。

“橹窡动摇妨作梦,巴童指点笑吟诗”则生动描绘了船行滩上时的场景,摇橹的声音打扰了诗人的美梦,童子的指点和笑声在诗人心中引起了创作诗句的灵感。这些细节表现了诗人对自然风景的细腻观察和丰富的情感体验。

“畲馀宿麦黄山腹,日背残花白水湄”则进一步描绘了南昌滩的丰饶和生机,烧荒后的麦田在山腹中呈现,落日余晖下的花朵和白水相映成趣。这些景象体现了诗人对自然生态的敬畏和赞美。

最后,“物色可怜心莫限,此行都是独行时”表达了诗人对南昌滩美景的喜爱以及对独自行船的感慨。尽管孤独,但诗人仍然对自然风景充满热爱和敬畏,体现了诗人内心的情感世界。

总的来说,《南昌滩》这首诗以优美的语言和生动的意象,表达了诗人对自然风景的热爱以及对独自行船的孤独感的思考。这首诗不仅具有艺术价值,也反映了诗人对生活的独特感悟和对自然的敬畏之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号