登录

《辋川集二十首·北垞》唐裴迪原文赏析、现代文翻译

[唐] 裴迪

《辋川集二十首·北垞》原文

南山北垞下,结宇临欹湖。

每欲采樵去,扁舟出菰蒲。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

《辋川集·北垞》是唐代诗人裴迪的一首描绘辋川风景的诗。诗中,诗人以一种简洁而富有诗意的语言,描绘了南山下的一片宁静田园,以及那里的人们生活的地方。

首句“南山北垞下”,诗人以一种仰视的视角,带我们走入了这幅自然风景的画卷之中,从山的尽头眺望,是那个熟悉的村落。其中“北垞”这个名词,源自辋川地区的乡村景象,包含了大量的自然与人情风味。而这也为我们揭开了接下来故事的一角。

紧接着的“结宇临欹湖”,让人想象出诗人在这里建起了一座房屋,坐落在倾斜的湖边。这个“欹湖”,应是他和友人一起玩乐的地点,这里的湖边,有许多可亲近的树木,可供游玩。此处用“临”字描绘出了人与自然亲近的感觉,使湖畔景致充满诗意。

而这两句诗中的“每欲采樵去”,展现出诗人朴实的生活状态,也表现出他对生活的热爱和自然风景的向往。“扁舟出菰蒲”,是诗人想象自己乘一叶扁舟,从水边的菰蒲丛中出发,向着湖的深处游去。这种出游的方式和景色让人感受到了自由和浪漫。

诗中描述的画面既有大自然的清新和美丽,也有人的情感和活动。这里的人与自然和谐共存,诗意浓厚。这也让我们看到了一种在现代社会中可能被遗忘的生活方式,它淡泊名利,崇尚自然,向往生活本身的美好。这种诗意的、接近生活本质的生活方式在当今社会中显得尤为珍贵。

总的来说,《辋川集·北垞》这首诗是一首描绘辋川风景的诗,它以简洁而富有诗意的语言,描绘了南山下宁静田园的生活景象,展现了人与自然和谐共存的美好画面。同时,它也让我们看到了诗人朴实、热爱生活的一面,以及他对自然风景的向往和对生活本身的热爱。这种诗意的生活方式在现代社会中可能已经逐渐被遗忘,但它的存在仍然提醒我们,生活的美好并不仅仅在于物质和名利,而更在于我们如何去理解和享受生活本身。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号