登录
[唐] 裴迪
濑声喧极浦，沿涉向南津。
泛泛鸥凫渡，时时欲近人。
唐代诗人裴迪的《辋川集·栾家濑》描绘了一幅充满生活气息的溪流渡口景象。全诗以生动、简练的笔触，展现了栾家濑特有的风土人情，富有生活情趣。
栾家濑，是辋川流经的一处浅滩，水势汹涌，濑声喧哗。诗人在此处听到水流声，忍不住要去探寻这处未曾见过的自然奇观。沿涉江水，穿过南边渡口，来到一处景色优美的地方。诗人目光所及，是一片宽阔的水面，水面上漂浮着像野鸭、白鹭之类的水鸟。这些鸟儿自由自在地在水中游弋，不时地靠近人，显得十分亲近。
现代文译文如下：
栾家濑的流水声喧嚣着冲击着岸边的小洲，我沿着江边涉水过河。鸥凫们欢快地在水中漂浮，它们不时地靠近人，显得十分亲近。
这首诗的魅力在于它以简洁明快的语言描绘出一幅生动的自然画卷，同时也展现了诗人对生活的热爱和向往。诗人通过描绘栾家濑的景象，表达了对自然美景的赞美，以及对自由、亲近自然的向往。这种情感在诗中得到了充分的表达，使得这首诗成为了一首富有生活情趣和自然美的佳作。
微信扫一扫
裴迪诗词推荐