登录
[唐] 裴迪
空阔湖水广,青荧天色同。
舣舟一长啸,四面来清风。
以下是我为您生成的内容,希望您能满意:
《辋川集二十首·欹湖》是唐代诗人裴迪的一首名作,其原诗风格清幽静谧,描绘了一幅湖水空阔、天色青荧的优美景象。而在我的现代文译中,我将继续保持这种氛围,通过运用现代的语言表达方式,力求传达出这首诗的美感和韵味。
欹湖空阔湖水广,青荧天色同。舟子停桨处,清啸独一声。周遭宁静又灵动,诸峰隐约起。恍如幻梦间,暖风与微波俱生。在这样的情境里,欹湖的静美如同清音久留,让我感怀无尽。
在这首诗中,诗人通过描绘空阔的湖水、青荧的天色和清啸的风声,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。这种氛围让人感到心旷神怡,仿佛能够洗涤内心的烦恼和疲惫。同时,诗人也通过描绘湖水的暖风与微波俱生,展现出欹湖的生机与活力,让人感受到大自然的魅力。
在诗的后半部分,诗人通过“诸峰隐约起”的描绘,展现出欹湖周围的群山景象,让人感受到大自然的壮美和神秘。这种神秘感进一步提升了诗歌的魅力,使人们更容易陷入沉思和思考中。在这个静谧又生动的情境中,读者不仅能够领略到大自然的美,也能在想象力和感官的冲击中找到自己与大自然相融合的归属感。总的来说,《欹湖》以其精妙的语言、鲜明的画面和深远的意境,成为唐代诗歌中的经典之作。