登录
[唐] 裴迪
孤舟信一泊，南垞湖水岸。
落日下崦嵫，清波殊淼漫。
在空寂的小船里住一晚，我只靠着湖水与岸相连的地方，看见红日落进了香山脚下，不断更替流转清澈无比。我是发现了那种典型的辋川之美，它没有华丽的修饰，没有繁复的渲染，只是最朴素最原始的美。
译文：我独自一舟任由它漂泊，停泊在南垞湖水的岸边。夕阳西下，落在了香山的山脚之下，清澈的湖水一片渺茫。
现代文：我乘一叶扁舟，泊于南垞湖畔，只见夕阳西下，余晖洒在湖面，波光粼粼，一片浩渺之感。
这首诗的魅力在于它以最简洁的语言描绘出辋川之美。诗中并没有详细描绘裴迪如何在船上过夜，而是仅仅呈现了一个泊船湖岸的画面。落日的描绘显得尤其细致，它在读者的脑海中呈现出清晰的图像——日落的光芒如同母亲的拥抱一般温暖。这里的景象是对宁静自然、毫无瑕疵的山水描绘。在这首诗中，我们可以看到裴迪对自然的热爱和对生活的简单满足。他以诗的形式表达了他对辋川的深深热爱，同时也表达了他对生活的热爱。
这样的美，是任何华丽的修饰都无法比拟的。它就像一首优美的旋律，不需要歌词，只需要旋律本身就能让人感到愉悦。这就是裴迪的《辋川集》带给我们的美，它让我们感受到了自然的力量和生活的美好。这样的美，值得我们每一个人去欣赏和珍藏。
微信扫一扫
裴迪诗词推荐