登录

《咏史十一首 其八》唐李华原文赏析、现代文翻译

[唐] 李华

《咏史十一首 其八》原文

日照昆崙上,羽人披羽衣。

乘龙驾云雾,欲往心无违。

此山在西北,乃是神仙国。

灵气皆自然,求之不可得。

何为汉武帝,精思遍群山。

糜费巨万计,宫车终不还。

苍苍茂陵树,足以戒人间。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在日照之下的昆仑山上,羽人披着羽衣,乘龙驾云,欲往何处,心无违也。此山位于西北,乃神仙之国。其灵气皆自然,求之不可得,仿佛在诉说着一种超脱尘世的神秘与高远。

汉武帝曾遍访群山,寻找神仙之道,耗费巨万,然而他的追求并未得到满足,宫车晏驾,仍不得长生。茂陵之树,苍苍然如语,告诫人间荣华不过过眼云烟,长生不老只是虚妄。

这首诗以李华的个人视角,描绘了昆仑山上的羽人乘龙驾云的神仙景象,同时也借汉武帝寻仙的故事,对人生的追求与短暂进行了深入的反思。诗中既有对神仙之境的向往,也有对人间荣华的讽刺,更有对长生不老的反思。

“何为汉武帝,精思遍群山。”这一句既是对汉武帝寻仙的讽刺,也是对所有过度追求物质享受、虚妄长生不老之人的警醒。世间万事皆有度,过度的追求只会带来无尽的痛苦和失落。而当人们面对茂陵之树,也会有所反思,明白人生的短暂和无常。

诗中的“苍苍”二字,既描绘了茂陵之树的形象,也象征着人世的苍凉。诗人通过这一形象,对人间荣华的短暂和人生的无常进行了深刻的揭示。而这种揭示,也让我们对人生有了更深的理解和思考。

总的来说,《咏史十一首 其八》以昆仑山上的神仙景象和汉武帝寻仙的故事为引子,深入反思了人生的追求与短暂。诗人通过对神仙之境的向往、对人间荣华的讽刺以及对长生不老的反思,表达了对人生的深刻理解和对人性的深刻洞察。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号