登录
[魏晋] 潘岳
绾发绾发，发亦鬓止。
日祗日祗，敬亦慎止。
靡专靡有，受之父母。
鸣鹤匪和，析薪弗荷。
隐忧孔疚，我堂靡构。
义方既训，家道颖颖。
岂敢荒宁，一日三省。
《家风诗》现代文译文：
束发啊束发，青丝渐染霜华。 日日虔诚自省，恭敬谨慎持家。 不敢专擅占有，皆承父母教化。 鹤鸣难觅知音，劈柴无力肩扛。 内心深藏忧虑，家业尚未兴旺。 父训方正明达，门风清朗高扬。 岂敢懈怠安逸，三省吾身日常。
赏析：
这首《家风诗》展现了诗人作为魏晋名士对家族传承的深刻思考。全诗以"绾发"起兴，通过束发这一日常动作，暗喻整理思绪、承续家风的深意。"发亦鬓止"四字，既写实又象征，道出岁月流逝中坚守家训的不易。
诗中"日祗日祗"的重复句式，强化了日日自省的严谨态度。"靡专靡有"体现儒家"身体发肤受之父母"的孝道思想，而"鸣鹤匪和"的意象，则流露出士人在乱世中知音难觅的孤独。尾联"一日三省"化用《论语》，将个人修养与家族兴衰紧密相连。
艺术上，诗人善用比兴手法，以"析薪弗荷"喻示力不从心，以"堂靡构"象征家业未成。全诗在四言古体中融入个人情感，既有《诗经》的质朴，又带建安风骨的忧思，展现了魏晋士族在玄学思潮下对传统家风的坚守。
微信扫一扫
潘岳诗词推荐