登录

《鲁公诗》魏晋潘岳原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 潘岳

《鲁公诗》原文

如地之载,如天之临。

现代文赏析、翻译

赏析: 这两句诗以宏大的自然意象展现鲁公的品格与气度。诗人运用"地"与"天"这两个最具包容性的自然元素,通过"载"与"临"两个动态描写,构建出双重意象空间。大地承载万物的厚重与天空俯瞰人间的恢弘相互映照,既表现了鲁公宽厚包容的胸襟,又彰显其高远卓绝的品格。这种天地并举的修辞手法,体现了魏晋时期追求"天人合一"的哲学思想,也展现了诗人诗歌中特有的雄浑气象。

现代文译文: 如同大地承载万物般厚重 又似苍穹俯瞰人间般高远

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号