登录
[魏晋] 潘岳
治道在儒，弘儒由人。
显允鲁侯，文质彬彬。
笔下摛藻，席上敷珍。
前疑既辨，旧史惟新。
惟新尔史，既辨尔疑。
延我寮友，讲此微辞。
赏析
诗人此诗以儒道为经，以讲史为纬，织就一幅魏晋文人论学图。开篇"治道在儒，弘儒由人"八字，如金石掷地，道出儒家思想与人才培育的辩证关系。诗人以"显允鲁侯"喻贾谧，既见尊崇之意，又暗含对其文质彬彬风度的赞赏。"笔下摛藻，席上敷珍"二句，笔锋一转，从宏观论述转入微观描绘，墨香与珍馐并置，学术与宴饮交融，恰是魏晋清谈文化的生动写照。
诗中"前疑既辨，旧史惟新"构成精妙回环，疑辨与新解如阴阳鱼般相互转化。这种回文式表达，既体现史学的推陈出新，又暗合玄学"言不尽意"的思辨趣味。末句"延我寮友，讲此微辞"，将私人讲学场景娓娓道来，"微辞"二字尤见功力，既可解作精微言辞，又暗含对历史文本的谨慎诠释，折射出乱世文人借古喻今的普遍心态。
现代文译文
治国之道蕴于儒学， 弘扬儒学端赖贤人。 明达诚信如鲁侯般， 文采质朴相得益彰。 笔端铺陈锦绣文章， 席间陈列珠玉珍馐。 前人疑惑已然辨明， 古老史册焕发新意。 这焕然一新的史籍， 已解答你们的疑问。 延请我们这些同僚， 共析其中精微辞章。
微信扫一扫
潘岳诗词推荐