登录
[唐] 郑畋
诸司人尽马蹄稀，紫帕云竿九钉归。
偏觉石台清贵处，榜悬金字射晴晖。
《下直早出》赏析
这首诗描绘了诗人早朝归来的所见所感，通过简练的笔触勾勒出一幅宫廷晨景图。
首句"诸司人尽马蹄稀"以动写静，暗示早朝已散，官员们纷纷离去，只剩下稀疏的马蹄声。一个"稀"字既点明时间之早，又暗含诗人独自留连之意。次句"紫帕云竿九钉归"描写仪仗归去的场景，"紫帕"与"云竿"的华贵意象，暗示着宫廷的威严气象。
后两句笔锋一转，诗人将目光投向石台。"偏觉"二字透露出诗人独特的审美视角，在众人散去后，他独独感受到石台的清雅高贵。"榜悬金字射晴晖"是全诗最富视觉冲击力的画面，阳光照耀下，金榜熠熠生辉，既展现了皇家的威严，又暗含诗人对功名的期许。
全诗以简驭繁，通过几个典型意象的并置，既展现了宫廷的庄严气象，又流露出诗人超然物外的审美情趣。诗人以官员身份写宫廷生活，却能在威严中见清雅，在喧嚣中得静谧，展现出独特的艺术视角。
现代文译文： 各衙门的官员都已散去 马蹄声渐渐稀疏 紫色帷幔和云纹旗竿 随着九钉车驾返回 我独独觉得那石台 最显清雅高贵 金榜高悬 在晴空下闪耀着光芒
微信扫一扫
郑畋诗词推荐