登录
[唐] 郑畋
圣虑忧千亩，嘉苗荐两岐。
如云方表盛，成穗忽标奇。
瑞露纵横滴，祥风左右吹。
讴歌连上苑，化日遍平陂。
史册书堪重，丹青画更宜。
愿依连理树，俱作万年枝。
《麦穗两岐》赏析
这首五言排律展现了诗人对农业丰收的赞美，特别是对"麦穗两岐"这一祥瑞景象的歌颂。全诗可分为三个层次：首先描写圣君对农事的关切，引出麦穗两岐的祥瑞；其次以生动的意象描绘丰收景象；最后表达对国泰民安的美好祝愿。
诗中"瑞露纵横滴，祥风左右吹"二句，通过露水与和风的意象，营造出祥和丰饶的意境。"讴歌连上苑，化日遍平陂"则展现了丰收喜悦从宫廷到田野的广泛传播。结尾"愿依连理树，俱作万年枝"的比喻，将农业祥瑞升华为对国家长治久安的美好祈愿。
现代文译文： 圣明的君王忧心千亩良田， 茁壮的麦苗呈现双穗奇观。 如云般繁茂正显丰饶气象， 结成双穗更显造化神奇。 吉祥的露水纵横洒落， 和煦的微风左右吹拂。 欢歌从皇家园林连绵传出， 和煦阳光普照广袤田野。 这盛况值得载入史册， 这美景最宜绘入丹青。 愿如连理树相依相偎， 共作万年长青的枝条。
微信扫一扫
郑畋诗词推荐