登录
[宋] 曾丰
自我生壬戌，于今到戊申。
殊无送端午，独不负嘉辰。
裹黍金膏冻，糜蒲玉屑匀。
未能全免俗，杯酒飨家人。
端午家集 其一
曾丰
自我生壬戌，于今到戊申。
殊无送端午，独不负嘉辰。
裹黍金膏冻，糜蒲玉屑匀。
未能全免俗，杯酒饷家人。
赏析：
端午佳节，是我国传统的盛大节日，诗人似乎没有过此佳节的意思，无所事事地望着窗外枯藤老树，黯然神伤。此诗自述生平，因生活所迫，忙于公务，竟未能在这一天和家人一起享受生活的乐趣。“殊无送端午”句，与其意索然、不无凄凉之感。整诗一反常情，从反面着笔，诗人的傲骨由此可见。 现代文译文：
自从我出生在壬戌年，到现在已是戊申年。
端午节我却无所事事，没能不负此佳辰。
裹的黍子是用金膏糖裹的，糜、蒲是用玉磨成的。
我未能完全免除世俗之情，还是和家人一起喝杯酒聊作庆祝。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐