登录
[宋] 曾丰
今夕何夕，袢暑其蒸。于后之旦，维槿始荣。有绰其声，我后中兴。我公协成，有功有能。我后显旌，不伐不矜。我氓盛称，我氓盛称，我公长生。
今日何夕
曾丰
今夕何夕，袢暑其蒸。
于后之旦，维槿始荣。
有绰其声，我后中兴。
我公协成，有功有能。
我后显旌，不伐不矜。
吾氓盛称，皇考之勤。
这是曾丰的一首咏怀古人的诗。在热烈的夏日黄昏，夏日酷热蒸腾，使人烦躁难耐。这正是殷商后相临灭亡又复兴的时刻。古人的后相复起，功成名就。在他领导下，大家协力，国力大增。特别是公称在人民中得到了许多好评。这样他得以功成名就。后来国富民强了，那些说父亲劳苦的人赞不绝口，庆幸复兴者的出现，由此曾丰凭今日夕，心也甚乐以见殷公中兴，承先启后的景象和人们的真情表露来联想抒怀，“功名才自起萧墙，陋巷居然称素封”。人们聚首庆贺，不免要唱起歌来，歌声悠扬而充满喜悦之情。诗人由今日的景象联想到殷商复兴的情景，又由殷商复兴的情景联想到今日的素封之家，由古及今，亦真亦幻，亦庄亦谐，亦悲亦喜，颇具奇思遐思。
现代文译文：今天是什么好日子呀！烈日炎炎，暑气蒸腾。正当殷商衰落、复兴之际，木槿花开始绽放。欢快的声音响起，我君又兴盛起来。我公与我君协力而为，立下汗马功劳。我君大张旗鼓地表彰他，他不自伐、不自矜。我们百姓大加称颂。我的诗歌这样称赞您，您长寿而又长生不老！
微信扫一扫
曾丰诗词推荐