登录
[宋] 曾丰
戏缠朱綵索，争带赤灵符。
踏草仍悬艾，包菰更结芦。
都还痴子弟，半出騃僮奴。
老病无他好，惟餐朮与蒲。
曾丰《端午家集 其二》诗文全文都在阐述一个古代的传统，即是过端午时要做一些简单的操作为日常生活带来更多的快乐和传统的感觉。但深入看后发现里面饱含老去的思想以及作者的哲理观。“痴子弟”“騃僮奴”乃曾丰将子辈对孙子辈的一种包容的语气，更有老人家的一种宠溺。体现了老人对于孩子健康快乐生活的喜爱之情。诗中的端午节虽充满童趣，但也体现出老人面对现实生活时内心的宁静和恬淡。
现代文译文如下： 孩子们在嬉戏中缠绕着红色的彩带，争先恐后地带起红色的灵符。踏青的时候还会挂着艾草，包粽子的时候会再结上芦苇。那些痴痴的孩子们，还有那些半大的小孩子们，他们天真无邪的样子让人觉得可爱。老夫病了，没有什么别的喜好，只有吃菖蒲和草药。
希望以上赏析能对你所求的赏析有所帮助。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐