登录

《送中书舍人郑惠叔入国 其二》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《送中书舍人郑惠叔入国 其二》原文

万里出疆车,驰驱过故都。

离离京国黍,猎猎塞垣榆。

城邑坚和脆,山川径与迂。

要归奏天子,潜笔写为图。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人曾丰送别友人时所作,诗人通过对友人远赴边疆的行程及见闻的描绘,表现了诗人对友人的敬仰和祝愿。

首联以豪迈之笔,描绘了友人驾驶万里疆车,驰骋过中原故都的雄姿。这一联是诗人对友人出使边疆的赞颂,同时也暗含了对友人的不舍和留恋。

颔联继续描绘边疆景象,一方面写京城的荒凉景象,另一方面又描绘塞上榆树在风中摇曳的雄浑之景,令人心生向往之情。

颈联开始过渡到具体事件上来,从沿途景色过渡到即将到来的边疆生活,表达出诗人对友人未来生活的美好祝愿。

尾联诗人表达了对友人的敬仰和祝愿,希望友人能够将所见所闻写成奏章,呈报天子,同时也希望友人能够将边疆的景象绘制成图,留作纪念。

全诗情感真挚,语言简练,通过对友人行程及见闻的描绘,表现了诗人对友人的敬仰和祝愿,同时也表达了诗人对边疆生活的向往和憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号