登录
[宋] 曾丰
侯星转作使臣星，驲传轺车得按行。
天节前驱绣衣出，蒋山摇动大江清。
现代文译文：
作为掌管运送物资的官员，曾丰被任命为使者，他骑着马儿巡视各地。
侯星转作使臣星，意味着他将要担任重要的职务。
驿站的车马开始运行，他可以巡视各地。
天节前驱的官员穿着绣衣出行，他的到来让蒋山摇动，大江也变得清澈透明。
诗句赏析：
此诗开篇两句用天上转星的象征来表述马少卿将要进行的重大使命。此处选取的“侯星”是天文中对应的星球。“转作使星”，这两个字突出“使”之重大。“转作”有突然变为的意思，暗示偶然，有些不可捉摸。“驲传”句是说以公差使役，表明这是因公务而行的，公事私事自然是有区别的。“天节”二字说明此行时机是冬至，且得到天节前驱的确认。接下来的两句“绣衣出”“大江清”形象地描述出出行时的壮观场面。诗的后两句情景交融，由“绣衣出”引出官场的繁华肃穆的气氛，“大江清”不仅指江水澄澈，更有政治清明的暗示。后两句上承“天节”，体现出当时人对官方出行的由衷敬畏和欢迎态度。最后一句则直接点明此行具有庆祝祝寿的意味。整首诗通过对天象、官场和江景的描绘和渲染，烘托了曾丰此行的重大、严肃而隆重的氛围，为读者展示了一幅宋代风俗画卷。
此诗从内容上看，首先是以诗人的视角描绘了马少卿出行时的盛大场面，表现出人们对这次出行的敬畏和欢迎态度。其次，诗中也隐含了对马少卿的赞美之意。马少卿被选为运副使去广东，是朝廷的信任和重用，也是对他才能和品行的肯定。因此，此诗也表达了对马少卿的敬意和祝福之情。同时，此诗也通过描绘出马少卿出行时的壮观场面和隆重氛围，展现了当时官场礼仪的庄重和严谨，具有一定的历史价值和文化意义。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐