登录
[宋] 曾丰
曰来紫姑，讖甘有兮松醽， 糅以兮胶饧。
紫姑来下肸余馨。
讖辛有兮椒醁，糅以兮葱{鞠革换饣}， 紫姑来下肸余馥。
讖淡有兮桃醾， 糅以兮柏饴。
紫姑来下肸予馡。
讖三薰兮三酹，夫有恳兮其敢昧。
久求如愿兮，顾兹在几为余兮割爱。
讖来紫姑，伊嫠且嫍。
讖凡借颜色，饶髭须。
讖厥有李赤豫让范雎。
讖若乃鬼残， 彼非刑余。
讖彼所有若所无， 缓急自可相须。
讖讵必如愿， 而弗以乞余。
讖羌紫姑， 形不露脰而有影若拇，殆余授邪。
讖羌如愿，声不露噣而有响若吽， 殆余扣邪。
公其愿贵， 或愿富邪。
贵岂能玉余骨使莫腐， 富岂能冰余肉使莫臭邪。
文章可传， 金石不朽。
要责其精， 须迟以久。
余心所愿， 汝假之寿。
现代文译文：
今天我们求见紫姑，灵言甘香如松酒芬芳， 掺杂着胶饴糖，紫姑来下香气满堂。 灵言辛香如椒醁，掺杂着葱{鞠革换饣}香， 紫姑来下香气淡雅，灵言甘香如桃梅香。 掺杂着柏叶饴，紫姑来下香气满堂。 灵言三薰再献酒，我知道灵言您的情深义长。 能使我实现心愿的只有施舍素善者贞石多助长啊， 要不便屈意折爱与慷慨大方、勤助困难的好人比一下德望长短！ 今天的紫姑没有秀外慧中骄恣玉体康健的形象但仍有余影， 她的如愿虽不能响彻云霄，但其效果却不亚于钟鼓和神龙的号鸣吧？ 请您就祈求显贵吧，或祈求财富吧！ 显贵能否让我美玉一样的高尚人格不会腐败， 财富能否让我丰腴肌肉不生臭气？
赏析：
这首诗是曾丰对紫姑的乞愿诗。紫姑是传说中的仙女，后因被杀身亡，便成为厕神。曾丰乞愿紫姑能如愿以偿地实现他的心愿。诗中描述紫姑的灵言甘香如松酒、椒醁等物调制成一种极好的香液。甘香宜人沁脾、馨淡夺花香。这样的香液足以“熏”“燎”天地间所有的怨魂，“再薰再献”也不觉厌烦，“淡有”“馥有”“辛有”“甜有”，表示对紫姑之乞愿“一而二、二而一”的虔诚之心。此诗采用了欲擒故纵、欲言反语的抒情手法。字里行间洋溢着诗人对如愿乞求之深切愿望。这种心声一旦跃然纸上，就似乎不是诗人的独白，而是与“公”直接对话交流了。再此特别值得注意的是诗中对“乞愿”的艺术传达—附缀优美的辞采以及密集比拟；细腻感受：“或曰求福”、它必定会有成效而得不到敬神的只能令我短命鬼的不惜裸露身影”，“美而不娘的又留着发根一络”，确实就感官表现说丰富了文学接受的面相而颇为夺目。
全诗用韵流走顿挫、铿锵悦耳，且句式参差多变，给人一种视觉上的美感。同时，全诗又充满了浓郁的生活气息和浪漫主义气息。诗人把紫姑写得有情有义、有血有肉，把紫姑的灵言写得如此美妙动人、令人陶醉。诗人通过紫姑的形象表达了自己对美好生活的渴望和追求。同时，也表达了诗人对贫苦百姓的同情和对社会现实的愤慨。这首诗不仅是一首乞愿诗，更是一首充满浪漫主义气息和人情味的诗篇。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐