登录

《中元日登越王台望海南 其二》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《中元日登越王台望海南 其二》原文

乙巳中元日,乾坤半月秋。

危台掀突兀,老头搅飕飗。

北客眼生处,南方天尽头。

海槎乘兴去,咫尺是瀛洲。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

曾丰的《中元日登越王台望海南》其二,以登台望海为主题,描绘了中元日登台望海的壮观景象,展现了作者对海南风光的向往之情。

首联“乙巳中元日,乾坤半月秋。”点明了时间、地点和事件。乙巳年中元日,即农历七月十五,是祭祀先祖的日子,也是作者登上越王台的日子。乾坤半月秋,乾坤代表天地,半秋天即半秋,也就是半个季节,约一个月。这两句表达了作者对传统节日的重视和对自然的敬畏。

颔联“危台掀突兀,老头搅飕飗。”描述了越王台的巍峨景象和登台的感受。危台掀突兀,描绘了越王台高耸入云,气势磅礴。老头搅飕飗,描绘了站在台上远眺时,海风呼啸,仿佛可以吹走所有的忧虑和烦恼。这两句生动地描绘了作者登台的情景,也表达了作者对自然美景的赞叹。

颈联“北客眼生处,南方天尽头。”两句充满了诗情画意,描述了作者身处海南时的感受。北客眼生处,表达了作者作为北方人的新鲜感受。南方天尽头,表达了身处南方的海南,仿佛是天的尽头,广阔无垠。这两句表达了作者对海南风光的向往之情。

尾联“海槎乘兴去,咫尺是瀛洲。”表达了作者的想象和愿望。海槎乘兴去,表达了作者希望乘着一叶扁舟,畅游大海,去探索未知的世界。咫尺是瀛洲,瀛洲是传说中的仙岛,咫尺是形容距离很近,这两句表达了作者对海南美好未来的向往和憧憬。

总体来说,这首诗通过描绘登台的情景和感受,展现了作者对海南风光的向往之情。同时,诗中也表达了作者对自然的敬畏和对生活的热爱。在现代社会中,我们也需要像曾丰一样,关注自然、热爱生活、追求梦想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号