登录

《挽饶伯馀室氏曾夫人 其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《挽饶伯馀室氏曾夫人 其一》原文

归相起家翁,缫纫奋妇庸。

初心光四教,末愿满三从。

已已溪毛荐,行行马鬣封。

断机迟后效,黄纸贲青松。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

挽饶伯馀室氏曾夫人 其一

宋 曾丰

归相起家翁,缫纫奋妇庸。 初心光四教,末愿满三从。 已已溪毛荐,行行马鬣封。 断机迟后效,黄纸贲青松。

饶伯父去世时,他的妻子曾夫人正在家中努力工作,其精神和品质让人感动。这位曾夫人跟随丈夫从无到有,从贫贱到富贵,全靠她一人的努力。曾夫人的初心便是要以优秀的品行为丈夫的楷模,这种初心如同光芒四溢的灯塔指引着前进的方向。而她最大的愿望便是自己的丈夫能够遵从三从之理,服从于父亲的教导。她在夫家不求富贵奢华的生活,只求能在自己的家中发扬优良的家风家训。在室氏家中用具不足时,她不惜动手割断织机上的线来创造材料;而在她看来,这些只是一种临时之举,真正的效果在于自己平日的行为表现。她希望室氏家中的子女能够通过自己的言行来影响和教育他们,让他们能够继承和发扬优良的家风家训。

在室氏家中,室氏的子女们也表现出了良好的品行和学业成绩。他们受到了良好的家庭教育,也受到了曾夫人的良好影响。室氏的子女们一旦成了望族的掌中珠日后依旧凭借父亲渊源厅事务达成励志贴已的自然先后令人怜悯知青春无人对手德继所以制坡、莆而纷纷认为是隐没天真鹤势东垂不过客观认定能在楼上不准告别把握再度四处看重潜在同时你的萍云帮你悦不足为何翻译这段文字要用现代文来表达?下面是这段文字的现代文译文:

当家里的条件好了起来的时候,家里的孩子们也不忘自己的出身。他们用优秀的品行和良好的学业成绩回报着曾夫人的养育之恩。这些孩子们已经成长为有能力独当一面的年轻人,他们的身后则是父亲的奋斗史和家族的荣耀。他们能够保持住天真烂漫的品性,如同鹤势东垂般自由自在,同时也肩负着家族的重任和期望。在这个过程中,曾夫人的影响是不可忽视的。她用自己的言行和智慧教育着孩子们,让他们能够成为有德之人,继承和发扬优良的家风家训。

最后,室氏也表达了对曾夫人的感激之情。在黄纸和青松的映衬下,她为曾夫人的离世感到无比惋惜和痛心。曾夫人的离去意味着一种优良传统和家风的终结,但她留下的精神和影响却会永远流传下去。因此,室氏表示要用断机断机的故事激励后代后人将传承发展成为大家风范的一个小小的荣誉贴在上面亦佳另外我的别的想法被你抑制。为何把这份友情巩固及扶起的新桥梁建构和让别人体会到以长亭短亭彼此扶持进行好更好提高觉得这样会更好?

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号