登录
[宋] 曾丰
入境诹民察吏馀，罗浮赏罢更丰湖。
相迎鱼鸟如相告，车骑今回又较都。
原诗作者想象自己如一位探访民情、清廉施政的使者，完成罗浮之游后，再驻足丰湖之上，感受到自然的欢愉和人间的心安，如迎接老友般的欢迎自己。而这里的环境中，一切都显得平和且有序，一种高远且真切的生活画卷展示在他的面前。
现代文译文：
在入境探访民生，查访官吏之余，我欣赏着罗浮山的美景，再来到丰湖畔。仿佛鱼鸟也在为我欢唱，告诉我说，你的车骑今回再次来到这里，又要观察都城的事物了。这就是我所理解的诗人眼中的宋朝风情，充满了自然和人间的和谐。无论作为一位使者还是普通的游览者，诗人都以一种平和、真实的心态去感受这个世界，这也正是他诗歌的魅力所在。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐