登录

《广东黄漕》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《广东黄漕》原文

眼醒蓬岛饱瀛洲,他水他山何足游。

郎宿自阑朝北极,使车谁枉指南州。

浩浩汤汤广诸海,无人能与相融会。

天遣公开东计台,融会诸海新诗内。

奇奇怪怪桂诸峰,无人能与相会融。

天遣公开西帅府,会融诸峰古文中。

进衣匆遽吾民事,退食从容吾道许。

诗文平淡潮柳州,公则视之为末艺。

包笼天地孟轲篇,收管山川马迁记。

仰观俯察易象真,更勘画前精入神。

未为三公效燮理,先与万物归弥纶。

事非战国而来事,人是羲皇以上人。

现代文赏析、翻译

《广东黄漕》赏析

曾丰笔下的广东黄漕,是一幅生动的历史画卷。诗人以独特的视角,描绘了广东黄漕在当时的地位和影响,以及他所处的时代背景。

首先,诗人用“眼醒蓬岛饱瀛洲”来形容黄漕的景象,表达了他对广东的向往和期待。这里的蓬岛和瀛洲都是古代传说中的仙境,诗人用这两个词来形容广东的美景,可见其想象丰富。同时,他对于其他地方的游览都显得不太感兴趣,“他水他山何足游”,他对山水已经有所厌倦,渴望的是与天地相接的地方。

接着,“郎宿自阑朝北极,使车谁枉指南州”,描绘了诗人作为使者的形象,他日夜兼程,为了实现自己的使命,不辞劳苦。然而,即使在这样的情况下,他也没有忘记自己的职责,时刻关注着北方北极星的变化,这是他对天道的理解和尊重。

诗人对广大的海洋充满了敬畏,“浩浩汤汤广诸海,无人能与相融会”。然而,他相信天意,相信有朝一日会有一个开明的人出现,“天遣公开东计台”,带领广东走向新的历史阶段。这个人就是黄漕,他将以自己的智慧和才能,将广大的海洋融为一体,让广东变得更加繁荣。

此外,诗人也对广东的山川之美赞叹不已,“奇奇怪怪桂诸峰,无人能与相会融”。这里的山峰奇特而美丽,需要有人来引导人们去欣赏它们的美。而黄漕就是这个人,“会融诸峰古文中”,他将带领人们去欣赏这些山峰的美丽,让它们成为广东的骄傲。

在诗人的眼中,黄漕不仅是一位杰出的政治家,更是一位有情怀的文化人。“进衣匆遽吾民事,退食从容吾道许”,他时刻关注着民生,同时也追求着自己的道义。他的诗文平淡而真实,“诗文平淡潮柳州”,但他却视之为自己的艺术追求。他的诗歌包笼天地,“包笼天地孟轲篇”,收管山川“收管山川马迁记”,他的诗歌既有对天地的敬畏,也有对山川的赞美。

最后,“事非战国而来事,人是羲皇以上人”,诗人对黄漕的评价极高,他认为黄漕所做的事情已经超越了战国时期的政治家,而黄漕本人也超越了羲皇以上的人。这是一种极高的评价,也是对黄漕的高度认可。

总的来说,《广东黄漕》是一首富有深意的诗,它不仅展现了诗人对广东的向往和对黄漕的高度认可,同时也反映了当时社会的政治环境和社会风气。同时这首诗也是诗人自我人生观和价值观的表达。这种既有文化气息又有对历史深刻反思的作品值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号