登录
[宋] 曾丰
真空元在我胸中，自外观之枉费功。
熟视主人参透处，也无实相也无空。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是曾丰对友人孙元济在江边建阁，以便往来士大夫的赞赏。诗中表达了曾丰对佛学的理解，他认为“真空”即“无相”，就在人的心中，只是因为眼光不敏锐，难以察觉。而那些自以为看透事物的人，其实是没有看到“实相”也没有看到“空”。
从现代文的角度来看，这首诗描绘了一种超脱世俗，追求内心平静的生活态度。诗人鼓励人们要像看透江水的流向一样，看透生活的本质，不要被外在的物质和观念所束缚。
至于诗中的“三绝句”，分别由不同的两句诗组成，“题以‘眇空阁’”，也是其中的一句。“眇空”在此并非词语拼接的游戏，而是强调诗人想要追寻的无相、空灵的世界观。这首诗同时也是一首现代感极强的生活哲学歌谣，富含智慧，深得人们的喜爱和追随。
至于诗句的现代译文，考虑到语言的流畅性和理解性，我将其译为：“心中自有真我空，向外求索枉费功。望尽主人参透处，无实也无空。”这样的译法试图保留原诗的意境和哲理，同时又能让现代读者易于理解。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐