登录

《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》原文

久离空向往,重见少相依。

款曲论心约,因循与愿违。

今逢声气是,但觉鬓毛非。

祸患今相问,几从死处归。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求对这首诗进行的赏析,希望您能满意:

曾丰的《表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一》这首诗以真切自然、不加修饰的语言,表现了作者与多年未见的老表兄久别重逢后的喜悦和对人生祸福的无常的感慨。

首联“久离空向往,重见少相依”,表现了作者对与表兄阔别重逢的喜悦。诗中的“久离”表达了两人阔别已久的相思之苦,“重见”则表达了重逢的喜悦。这一联朴实自然,没有雕饰之嫌,表现了老朋友之间真诚质朴的友情。

颔联“款曲论心约,因循与愿违”,表现了作者与表兄相聚时的亲密无间和离别在即的无奈之情。“款曲”表现了两人亲切交谈的情景,“因循”则表现了聚短离长的无奈。这一联情景交融,表现了作者对人生无常的感慨。

颈联“今逢声气是,但觉鬓毛非”,直接表达了作者对岁月无情、人生无常的感慨。“声气是”指的是两人意气相投,引为知己,“鬓毛非”则表达了年华老去的感慨。这一联情景交融,既表达了对知己的珍惜,又表达了对时光流逝的无奈。

尾联“祸患今相问,几从死处归”,进一步表现了作者对人生无常、世事难料的感慨。“祸患”指的是生活中的种种不幸和灾难,而“几从死处归”则表达了作者对生死无常、世事难料的感慨。这一联直抒胸臆,情感激越,深刻地表现了作者对人生的深刻思考。

总的来说,这首诗以朴实自然的语言,表现了作者与老朋友之间的真挚友情和对人生无常、世事难料的感慨。整首诗情感真挚,语言简练,是曾丰诗歌中的佳作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号