登录
[宋] 曾丰
词场凡马洗之空,学海波中得老龙。
尚韵许人赓白雪,正声惟我识黄钟。
素王不作无明主,贱子何之可附庸。
乌鹊正兹徒绕树,鹪{僚亻换焦}还更乞相容。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
此诗是酬答厉季平的,意在表达自己归隐之意。诗中说自己在词场中犹如洗刷过的凡马,驰骋自如;在学海中得到的老龙,博大精深。既然已有了如许功力,那就可以借白雪之韵以为己用,能够与我心心相印者,唯识得黄钟正音之人耳。这般巧妙地引入投和而求和者,对平仄四声十分精通之人确实并不鲜见;巧妙地从理论出发转到自己的归隐意识而结束全篇者则难得一见。而这最后一节虽不到六言的半句之多,它们综合表明的态度都融化在那开阔的心襟之中。实际上到这一刻诗人于是决定了、这就是回复的对象里面应该显现出来态度,我们据此了解了诗人所谓以投诗往来暂与踪迹不定的江乡归隐而内心里仍然是相似的此由一句盛夸三尺土五寸栋梁或者咫尺篇幅统言上着“词场”、“学海”等等来包容其广大深远。而于此境界中人要如他所说的那样可“附庸”乎?而归隐是生活上必然要走的途径。此点明白以后我们才能了解他引用“乌鹊”的典故,“鹪鹩”的典故是用来证明自己的决心和志向的。
现代文译文如下:
在文词的海洋里驰骋,我如洗刷过的凡马毫无保留地展示我的才华;在知识的海洋中遨游,我得到了老龙的智慧和力量。允许他人继续唱和白雪之韵,只有我懂得黄钟大音。当今社会没有贤明的君主,我可以隐居在我自己的小天地。即使像乌鹊那样无家可归,我还是要栖息在我的树枝上;即使鹪鹩那样只求一席之地,我也还是希望能得到你的接纳。