登录
[宋] 曾丰
舜峰虫鸟乱号鸣，犹是箫韶节奏馀。
入耳虽归哦咏里，收心更听寂寥初。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
曾丰的这首诗，寄给广东提干彭元忠，从题目可以看出，诗人对于政治的清净清明有极大的期待。诗的首句就让人感受到一种深重的氛围，这正是大舜时代的气息，只是这时的政治清净而安宁，没有了当初的乱象。这是从舜峰号叫的虫鸟说起，这一句用的是《尚书·箫韶》“箫韶九成，凤凰来仪”的典故，这是太平盛世才能出现的景象，从萧韶零落的余音中，还可以想象当年的热闹场景。这里的“号鸣”是动感强烈的听觉形象，让人想起黎明破晓前各种鸟虫振奋而激动地鸣叫，令人不由神驰目眩。“犹是”句切中此时情景。“哦咏”是指吟哦诵读，“入耳”二句写寂寥之声又传入耳，语意双关，这“哦咏”声既是别人（友人）和自己思念中发出的声音，又可理解为朝廷里传出的吟咏之声、诵经之声等。这些声音传入夜色笼罩的寂寥宫廷，就意味着政治环境已经开始有了变化。所以后两句是说从吟哦的声音中回过头来，收心静气再听，感觉也就不一样了。
全诗语言朴实而意蕴深远，诗人以动衬静，以声音的变化衬托出政治氛围的变化。这种变化是诗人内心深处的极大喜悦和欣慰。
译文：
舜帝时代的虫鸟乱叫，（可惜那还是太平盛世的箫韶音乐留下的）
声音虽然进入了我的吟哦之中，（但真正的清净太平还需要从政治清明入手）
但我心仍需静静等待那最初的静寂。（等待真正清净安宁的政治环境的到来）
微信扫一扫
曾丰诗词推荐