登录

《至榕溪阁览黄》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《至榕溪阁览黄》原文

元年留桂岭,六月至榕溪。

水木清相{左氵右砉},风烟暝欲凄。

精庐千古迹,乐石两公题。

造物生贤意,宁图到广西。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

曾丰的《至榕溪阁览黄》是一首描绘诗人从广西桂岭到榕溪阁的旅程,以及在此地所见所感的诗。

首联“元年留桂岭,六月至榕溪”,简洁明了地交代了诗人的行程和抵达榕溪阁的时间。“元年留桂岭”表示诗人最初在桂岭停留了一段时间,“六年至榕溪”则表明六个月后,他终于抵达了榕溪阁。

颔联“水木清相{左氵右砉},风烟暝欲凄”,诗人描绘了榕溪阁的景色,水质清澈,树木郁郁葱葱,风吹雾气朦胧,显出凄迷之美。“水木清相{左氵右砉}”巧妙地运用了通感手法,通过视觉写听觉,给人留下清冷湿润的印象。“风烟暝欲凄”描绘出一片傍晚的风景,暗示了天色的幽暗和深秋的寒冷。

颈联“精庐千古迹,乐石两公题”,诗人转向描绘精庐(即古建筑)和刻有古人题词的石碑。这些古迹见证了历史的流转,也展示了此地曾经有过的文化繁荣。“两公题”指的是黄庭坚和张孝祥两位诗人的题词。

尾联“造物生贤意,宁图到广西。”诗人对自然造化之功产生了疑问,同时也表现出对命运的谦逊。这里的“生贤意”意味着大自然想要造就的不仅是黄庭坚这样的杰出人物,更想启示世人的一种思考和智慧。至于诗人为什么会选择到达广西,这里的“宁图”显示了他对此地风土人情的兴趣和对未知世界的期待。

整首诗充满了对自然的赞美和历史的思考,同时展现了诗人对命运的谦逊和对生活的热爱。通过描绘旅程中的景色和古迹,诗人表达了他对自然的敬畏和对历史的尊重。同时,他也表达了对命运的谦逊和对生活的热爱,这使得这首诗具有了更深层次的意义和价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号