登录
[宋] 曾丰
上界仙官执礼勤，逍遥归入散仙群。
百千岁后人相识，白石山前黄老君。
曾丰的《贺广东黄漕生辰六绝 其六》是一首充满着仙气和祝福的诗。下面是我对这首诗的赏析，以及根据诗意所做的现代文翻译：
赏析：
这首诗的主题是为黄漕的生辰送上祝福，但诗人的笔触却如同腾云驾雾，将我们带到了一个仙境般的世界。诗中描绘了上界的仙官们恭敬地执行礼仪，逍遥自在地融入了散仙的群体。在百千岁后的人中，黄漕成为了人人都认识的仙人，他是白石山前的黄老君。
在诗中，曾丰运用了丰富的意象和富有象征意义的描绘，使得诗歌的主题既有深度又有诗意。他以仙官、散仙、白石山和黄老君等形象，营造了一个超越世俗、超脱凡尘的氛围，以此表达对黄漕生辰的祝福和对黄漕未来的美好期待。
现代文译文：
上界的仙官们虔诚地行礼，你悠然自得地融入了散仙的群体。百千年后的人们都认识你，你是白石山前的黄老君，这是你的生辰，也是你人生新篇章的开始，我祝你岁岁平安，万事如意。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐