登录
[宋] 曾丰
南有刺竹，又有刺木。
有刺木矣，无刺竹矣。
彼木何族，有刺如簇。
触之者衂，天委彼酷。
谁使尔触，尔衂谁讟。
达者鼓腹，歜者裂肉。
斧斤畟畟，自贻伊毒。
天道好复，况利于木。
现代文译文：
南方的丛林里长满了竹子，又有一种叫做刺木的树木。
有刺木，却没有竹子了。那刺木族群繁多，枝头的刺像一把簇剑。
触到它的人会跌倒受伤，老天却让它这样凶狠。
是谁让你去触碰它呢？你又为何要咒骂它呢？
通达事理的人拍着肚子笑，吃肉喝酒的人气得瞪大了眼睛。
利斧砍伐的声音畟畟作响，这正是自取其祸啊！
赏析：
这首诗是曾丰对自然的赞美，对世事的无情批判。他从生活中的常见事物竹与刺木出发，以竹的无害，反衬刺木的过于凶狠，联想到人类社会的公平缺失，鼓腹歜肉的阶级百姓则怀揣毒恶，有感而发此诗，并直接发出疑问——触之者衄，天俾彼酷，谁使尔触？尔衄谁隟？像这样由自然寓言引发的哲理诗句充满了对人间的温情关怀，虽然抨击得直接尖锐但是未曾含有恨意，依旧流露出一种暖暖的人文关怀与思辨精神。这样的胸襟显然非常人所具有。通篇为诗人运用三组对比以咏物起兴抒情的方式写成的佳构。就议论寓意而论是一篇出神入化之作。然而这也意味着对讽刺的艺术性和诗的警句锤炼的高要求。因此虽然自始至终，作者都在表达自己的政治观点与对生活的看法。然而全诗并无生硬之感，读来自然而然便爱不忍释了。而读者也会对诗人运用的议论性象征性诗意有独特的理解与感受了。爱山堂爱山堂为饶州府治东楼名（今江西省鄱阳县）。饶州治鄱阳，即今江西鄱阳县。饶州人文荟萃之地，宋代出了许多名人。饶部又以山水之胜著称于世，所以当地人雅好园林楼观胜景。曾丰于南宋绍兴年间知饶州时作《爱山堂记》云：“始余为政，即物之似我者爱之，即事之似我者乐之。”其时诸公好事所为也。曾丰善于写诗作记又喜好游山玩水；此堂亦当为他游赏吟咏之所题名亦当是景以文传、人以文传之例了。
诗歌首二句说南方多竹多刺木，乃以“刺竹”和“刺木”为竹木之名。“族”或作“蔟”，以“簇”为“族”的音近义通之所致；“触”或作“著”，亦以声近义近之故也。“触”和“著”意思相近但有所不同，“著”为接触、接触到的意思，“触”为碰到、遇到的意思；而这里要表达的是被刺到的意思，所以用“触”更恰当一些。“天委”一句是说：天意是让这些刺木如此凶狠。“谁使尔触”一句更进一层：谁让你去触碰它呢？为什么你要去触碰它呢？从诗歌的艺术手法上讲是运用了欲抑先扬和欲擒故纵的手法的表现。“达者鼓腹”等四句来说的话；这些通达事理的人吃着喝着说话中都夹杂着一些骂娘的词汇看起来让人感觉很畅快同时也体现出了人类一种张扬个性自我的特性出来；“斧斤畟畟”等四句则又转向了另外一种表现形式；另一种表现形式则是通过对于事物的两面性来表达自己的观点和看法。这种手法表现起来很复杂但曾丰却用得很自如也很恰到好处！曾丰在这里表现出来的胸襟与气度是非常人所具有的；同时曾丰在语言运用上也是非常出色的；用词精当、炼字精炼、造句精致、意境幽远；这些都是曾丰诗歌语言运用上的特点！总的来说曾丰的这首诗歌表现出来的思想性、艺术性都是非常出色的！在曾丰的诗歌中也是不可多得的佳作之一！
微信扫一扫
曾丰诗词推荐