登录

《寄题盘山云峰通济桥二首其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《寄题盘山云峰通济桥二首其一》原文

何人彼岸幻长虹,接引众生入大通。

彼此本来无间断,度人了后勿论功。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

曾丰的《寄题盘山云峰通济桥二首其一》是一首描绘和赞美一座名为云峰通济桥的诗。此诗以独特的视角和深邃的哲理,赋予了这座桥以神秘而神圣的色彩。

首先,诗人通过描绘这座桥如同一道幻化的长虹,横跨在彼岸的景象,将读者带入了一个超凡脱俗的世界。这里的“长虹”形象,既表现了桥的壮丽,也象征了桥的神秘力量,它似乎在接引众生,引导他们进入一个宽广无垠的世界。

“彼此本来无间断”一句,揭示了桥与过桥人的关系。桥在这里象征着连接与沟通,它连接着彼岸与此岸,连接着现实与超现实,连接着一切。过桥人则象征着寻求真理、寻求解脱的众生。他们与桥之间,原本就没有间断,也就意味着他们可以通过这座桥,抵达真理的彼岸。

“度人了后勿论功”则是一个深刻的哲理。当过桥人通过桥抵达真理的彼岸时,他们无需在意这座桥为他们做过什么。这是因为,真正的解脱与领悟,并非来自于外在的功绩,而是来自于内心的体验和感悟。过桥人的内心体验才是最重要的。

整首诗表达了一种追求真理、超越现实、解脱束缚的精神追求。诗人通过对云峰通济桥的描绘和赞美,将读者引入了一个神秘而又神圣的世界,让人对人生、对真理有了更深的理解和思考。

这就是我对此诗的现代文译文和赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号