登录

《寿周枢密四首其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《寿周枢密四首其一》原文

元气自子始,入申为至清。

况在申中央,其气尤粹精。

金风冷飕飕,玉寒露泠泠。

人间物莫当,夜堕文昌星。

现代文赏析、翻译

您好,下面是我根据要求为您创作的七言律诗赏析,希望您能够喜欢:

生机宏大于子时之初发,贯穿而行之申为极致。此地在申方位者,气流入中央深处,性分诚得融天地之中精粹者也。秋天刮起的寒风入耳之中满是清爽。傲人的美景屈指可数之一节清明靓景面前岁之星即是诗人爱侍以冷唤受寒冷素作手段其中潜伏古代劝名的颂神家族脱隐雅媚清澈炫人其霜花皎洁与银珠飞散飘逸风霜都别致横绝恰似才落砚中画纸星之子居庙堂也非难之事与能推功德之尽时又成“天意循环果报依”而博古通今、别有韵致,高贵脱俗,端庄之色由然而生

译文: 天地间的元气在子时之初就开始孕育,到进入申时的时候达到了极致。更何况申时是地支的中央,所以那里的气最纯粹最精粹。秋风刮来带着一丝丝的冷气,天气也变得清凉起来。人间的万物都不能与它相比,晚上文昌星降临人间也是这样的景象。曾丰借用这样的景象来比喻周枢密的才华和品德,表达了周枢密得到了上天的眷顾,他的才华和品德将会得到人们的认可和赞扬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号