登录
[宋] 曾丰
相逢初不出相期，笑见熙间喜见眉。
总是庐陵老惮客，未询其价已先知。
下面是《乡友严上舍过我妙山逆旅中示二绝句随继韵谢》的现代文译文及赏析：
在现代文翻译中，“相逢初不出相期”这句话意味着两个朋友在旅途中偶然相遇，原本并没有期待对方的到来。他们只是在偶然的相遇中感到惊喜，相互一笑，因为对方的出现使他们感到快乐。“笑见熙间喜见眉”这句话描绘了他们见面时的场景，他们笑容满面，相互问候，看到对方时感到愉悦。在文中，这两句表达了友谊之间的深情厚谊。
“总是庐陵老惮客”这句表达了一个严酷的事实，那就是尽管他们的年龄在逐渐增长，他们却依旧热衷于旅游，以寻找新的风景和经历为乐。作者强调了他一直都在旅行中度过时间，是一个四处游历的老客。
“未询其价已先知”这句话则表达了作者对朋友的欣赏和感激之情。他感谢朋友来访，尽管他并没有询问对方的价格就已经知道对方的价值。这句话表达了作者对朋友的尊重和感激之情。
总的来说，这首诗表达了作者对友情的珍视和对生活的热爱。通过描绘旅途中偶然相遇的场景，以及作者对朋友的感激之情，这首诗展现了作者对生活的乐观态度和对友情的珍视。
赏析方面，这首诗通过描绘旅途中偶然相遇的场景，展现了作者对友情的珍视和对生活的热爱。同时，诗中的“笑见熙间喜见眉”一句也表达了作者对友情的深厚情感和对生活的乐观态度。此外，诗中的“未询其价已先知”一句也体现了作者对朋友的尊重和感激之情。整首诗充满了诗意和情感，读来令人感动。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐