登录

《首夏归途感物自酌》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《首夏归途感物自酌》原文

不寒不热小梅天,千里归怀正所便。

嫩笋触沙抽犊角,新荷拿水握儿拳。

游丝有绪谁紬绎,野茧难缲自裹缠。

欢伯疑吾犹著物,殷勤送至汗漫边。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人曾丰在归途中的即兴之作,描述了首夏时节的景色和感受。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,将自然景物与人生哲理相结合,表现出诗人对生活的感悟。

首句“不寒不热小梅天”点明了季节和天气,描绘出初夏时节的特征。小梅天是南方的一种说法,指的是农历五月,此时梅子成熟,天气也逐渐炎热起来。这句诗表达了诗人对季节的敏锐感受,同时也为整首诗定下了轻松愉快的基调。

“千里归怀正所便”表达了诗人的思乡之情,同时也暗示了归途中的愉悦和期待。千里归途表达了诗人长途跋涉的辛苦,但同时也表现出他对于回家的喜悦和兴奋。

接下来的几联则分别描绘了沿途的景色。“嫩笋触沙抽犊角,新荷拿水握儿拳。”诗人用生动的比喻,将嫩笋比喻成小牛的角,将新荷比喻成小孩握紧的小拳头,表现了初夏时节万物生长的生机勃勃的景象。这两句诗也表现出诗人对自然美景的欣赏和感慨。

“游丝有绪谁紬绎,野茧难缲自裹缠。”这两句诗运用了象征和隐喻的手法,表现出人生的复杂和不易。游丝有绪象征着人生有头有尾,但又有多少思绪能像游丝一样理清呢?野茧难缲自裹缠则表达了人生的艰辛和不易,就像野茧一样,需要经过不断的努力和挣扎才能织成美丽的丝绸。

最后,“欢伯疑吾犹著物,殷勤送至汗漫边。”这两句诗表达了诗人对于人生哲理的思考和感悟。欢伯是酒神的别号,在这里诗人借欢伯来表达自己的人生观念,即人生虽然有许多困难和挫折,但只要有信念、有决心,就能战胜一切。虽然人生会有很多物质上的追求和执着,但只要对这些物质有足够的理解和把握,就能够放下它、放下一切不必要的牵挂,尽情享受人生的美好。

总体来说,这首诗通过对首夏时节的景物描绘和对人生的思考,表现出诗人对生活的感悟和欣赏。诗人用形象的语言和生动的比喻,将自然景物与人生哲理相结合,使整首诗充满了生命力和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号