登录

《代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《代墨客卿自赋赠安城彭云翼二首其一》原文

决策初如媚灶然,触机融理悟吹烟。

从教时尚白之白,与道俱云玄又玄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗首句言自己当初作诗为媚灶也。次句言诗触机而发,理悟如泉涌,妙不可言。颈句即申首句之意。时尚尚白,而云与道俱玄也。结句“玄”字与上“悟”字、“白”字照应,言自己与彭君以诗为友,求玄悟妙也。

译文:

初时的决策,貌似谄媚灶神,触物吟怀,融会贯通,悟出道理如风吹烟散去。即便当前崇尚洁白之色,但我俩与道同行,仍是高深莫测。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号