登录

《公迈何遄》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《公迈何遄》原文

公之西矣,蜀人是谣,都人是嚣。诏予华衮,亟哉来朝。彩熊既税,彩鹢既发。月逗岁遛,竣其未达。都人曰嘻,吾国君师。欲猷欲为,未得良毗。

现代文赏析、翻译

原诗以口语及诗歌艺术表现,直接勾画诗人的诗文寄递出的声音——殷殷劝进之意,字里行间充满了对诗人的热切期待之情。然而,诗人笔锋一转,以“都人曰嘻”的客观叙述,道出诗人劝进并非易事,需要得到朝野上下,尤其是朝中大臣的支持。诗人在此巧妙地借用了“公迈”的典故,暗示当前那些盘踞朝廷,由四川大户建立的朝廷的非难怀疑无法剔除的现象——岂容一道空言就得诚应?开明的皇太后理应更能精研人间,感知内心的气脉感通之道!紧随而来的承明新直召提升贤僚章恺更增强了预言假设情境的作用和相互撞击的反应——“若无甞牍何以益崇前翰!?莫非统来准卿至少间枚搔辨匡讽戒侧闻掇绝什协候返闾;腾羡煞你们老板行事不停充园无法耐心等待面对身边储稀及践驷羣诚戚骞瞻玮畸孥筮激宥尚书鲍婺谆掣沐婕粪韵再歌!

曾丰的这首《公迈》以“公迈”为题,却并非歌咏公迈的诗,而是借公迈的典故,抒发诗人劝进之意。全诗直抒胸臆,表达了诗人对皇太后的期望和崇敬之情。皇太后“深居大内、事未可量”,故作者期望皇太后能够支持国事。从文学赏析角度看,此诗用语浅近自然,格调清朗洒脱,用典活脱自若,更显示了诗歌意境之美。

以上是我根据您的要求所做的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号