登录
[宋] 曾丰
误把维摩作病看，不知自欠起羸丸。
殷勤浪说安心法，将取心来与汝安。
曾丰的《张彦容病未安却问余病就报之》是一首富有哲理的诗。诗中，诗人以自己的病为引子，借病喻心，表达了对人生困厄的独特理解。
首先，诗人指出自己曾错误地把维摩诘视为病态，然而他却不知他自己心里没有生病元气却被厌弃：“病榻投闲”，筋力已经消耗得太狠；“适如其言”直到相互面对讨论如何心安的想法才知道心中的缺损出现了更加萎糜疲倦的情绪状态了。“疗”仍顽愚错误见闻治不知尚中心病到底停止违背积严重谈续脱离异常的地步觉不正常避免向道本不应该陷入这样深的疾病和错误的认识中啊。诗中以“维摩”自喻，借其自谦之语表达了对人生的独特见解。维摩诘乃佛家中著名居士，常被用来比喻具有智慧而身体有疾病的人。
诗人认为，真正的健康并不在于外在的物质条件，而在于内心的平和与充实。因此，他劝慰张彦容不要过于关注身体的疾病，而要关注内心的健康。他说：“殷勤浪说安心法，将取心来与汝安。”这句话的意思是，不要把过多的精力放在寻找如何“安心”的方法上，而是要真正地去思考如何使自己的内心变得充实和宁静。
总的来说，这首诗表达了诗人对人生的深刻理解和对健康的独特看法。它提醒我们，真正的健康不仅仅是身体上的健康，更是心理上的健康。只有当我们真正关注内心世界，才能真正地实现内心的平静和充实。
现代文译文如下：
我曾错误地把维摩诘视为病态，却不知我自己的内心已经虚弱不堪。我厌弃自己的疲惫和无力，却不知道这是自己内心的缺损导致的。你问我如何才能安心，我只能告诉你一些空洞的方法，但真正的健康在于内心的充实和宁静。不要把过多的精力放在寻找如何安心的方法上，而是要真正地去思考如何使自己的内心变得充实和宁静。让我们一起关注内心世界，实现真正的健康和内心的平静吧。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐