登录

《随牒至南康军呈李宰四首其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《随牒至南康军呈李宰四首其一》原文

善刀初不露锋芒,五柳围门琴卧堂。

百里桑麻春塞眼,四时风月夜搜肠。

现代文赏析、翻译

下面是《随牒至南康军呈李宰四首其一》的赏析译文:

《随牒至南康军呈李宰四首其一》是宋代诗人曾丰所作的一首诗,主要表达了他对南康政绩的赞叹以及对诗人的自豪。诗人擅长诗词创作,运用拟人的手法表达情感。善刀、五柳围门等表达了一种人放松享受自然的豁达情致。通过对县中植养的嘉禾茁壮成长,桑麻茂盛,春夏秋冬的风月美景不断在脑海中浮现的描绘,表达了诗人对南康政绩的赞叹之情。

译文:

一开始,我注意到你的刀刃并不锋利,它似乎在默默地隐藏着自己的锋芒。围门的是五柳,而你则像是在卧堂弹琴一样闲适。这是赞美你政绩卓绝,你的管理风格公正而又开明。百里内的桑麻茂盛,它们如同春天一般,绿意盎然。四时的风月如诗如画,不断地激发我的思想,这赞扬了我所处的社会风气,赞美了人间四月天。这些风景都在不断的成长和发展中,人们安居乐业,也像那桑麻一样茁壮成长。这无疑是对你治理有方的最好证明。

总的来说,这首诗充满了对李宰的赞美和自豪之情,同时也表达了诗人对南康的美好向往和憧憬。诗人用细腻的笔触描绘了南康的美好景象,让人仿佛置身其中,感受到了南康的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号