[宋] 曾丰
海上连旬雨,城东一尺泥。
肩舆行辙兀,据板坐犹欹。
鸟语如相问,松声似见嗤。
平生说高尚,何事送迎为。
送管宪出城,长空雨足飓风吹,吴地人酸汴泗时。 楼上悄然千尺水,阁门光洁六丁驰。 民咨始闵租眉喜,盗辨聊舆祝舌迷。 萍散能逢船过水,天阴瞥见草班栖。 雄深众所医头疼,韶婉乘槎怒触秋。 明日便看飞舄去,为君取办双凫游。 一城父老相公别,愿公高尚少追攀。 雨泥出城何所往,为君赋诗送管贤。 这是宋代诗人曾丰的一首诗,名为《送管宪出城》。这首诗描绘了送别管宪出城时,雨后泥泞的城东景象,以及人们送别的情景。作者借此表达了对高尚品质的追求和对美好生活的向往。
首先,作者描述了连续几天的雨后,城东泥泞不堪的景象。此时,尽管路途泥泞,但轿夫依然努力前行,表达了对管宪的敬意和不舍之情。在描写轿子颠簸的时候,作者运用了生动的描写手法,如“据板坐犹欹”,形象地描绘了轿子摇晃不稳的情景。
接着,作者通过鸟语和松声来表达对管宪的赞美和祝福。鸟语似乎在向管宪问候,松声似乎在嘲笑雨后的泥泞景象。这表达了作者对管宪高尚品质的赞美和祝福,希望他能够保持高尚品质,不受世俗困扰。
最后,作者借送别之机表达了对高尚品质的追求和对美好生活的向往。他指出,萍散能逢船过水、天阴瞥见草班栖等场景都象征着生活中的美好和机遇。作者希望管宪能够珍视这样的机会和未来。作者同时向人们传递了对公平租赋和社会和谐的支持和对政府的工作成绩的高度认可与欣赏之意,这在诗词中也体现了思想正能量的一面的意味,说明了友人与观众与都是体恤百姓之公义人志之人
现代译文:曾丰送别管宪出城,连续几天的雨水刚停不久海上却接连刮了一整天的大风天气糟得跟刚停下没多久的海棠枝般的暴风要狂到新雨又引起当地民众和各种不平风愤只凭多赋租负这个些许财帛劝退不少欺人豪恶吏那样的危害结果是谁也不能取笑的船过小河因缘终可又去一个美好远方不用迎接招待不用曲致殷勤这样短暂而又愉快的分别祝愿高尚行为永恒无需为什么多所设遣啊……曾丰一路跟随到雨停之后的城外周围还有谁去往哪个方向已经看不太清但仍然坚持为管宪写了一首诗来送别他
整首诗通过描绘雨后城东的泥泞景象和送别的情景,表达了作者对高尚品质的追求和对美好生活的向往。同时,也体现了作者对政府工作的认可和支持,具有一定的思想正能量。