[宋] 曾丰
漓之水浮兮,粗资以汰。
漓之水激兮,顽资以淬。
漓之水清兮,垢资以洒。
漓之水润兮,槁资以溉。
《漓之水》原诗的大致意思可以用现代汉语做以下译诗,感人之境界铭刻人间善心滋长的水流澈间涸的过程中静育生命的力量在心灵里激发一种积极的反应。漓江的水流动起来,可以洗净人的粗糙气质;漓江的水翻腾起来,可以磨砺人的顽固气质;漓江的水清澈见底,可以洗净人的污垢;漓江的水甘甜滋润,可以灌溉人的干枯生命。
以下是我对这首诗的赏析:
曾丰的这首诗,通过描绘漓江的水,寓言了人生的哲理。诗中漓江的水,既是自然的漓江水,又是文化的象征,是诗人理想中的生命之水。它象征着洁净、激荡、清润、滋养的生命之水。
“漓之水浮兮,粗资以汰。”这里的“浮”字,是浮荡、流动的意思,同时也寓意着生命的洁净和自由。“汰”字有淘洗之意,也有去除粗陋之意。人生中,我们需要洗涤心中的杂质和粗陋,才能接近真理,才能保持心灵的清澈和自由。
“漓之水激兮,顽资以淬。”这里的“激”字寓意着激荡和挑战。生命需要不断的挑战和刺激,才能保持活力和成长。只有面对困难和挑战,才能激发出内心的力量和智慧。
“漓之水清兮,垢资以洒。”这里的“清”字寓意着清澈和洁净。“洒”字有洗涤之意,也有滋润之意。生命需要保持清澈和洁净,才能远离污垢和疾病。只有保持内心的清净,才能获得真正的自由和幸福。
“漓之水润兮,槁资以溉。”这里的“润”字寓意着滋润和滋养。“溉”字有灌溉之意,也有生命的延续之意。生命需要不断的滋养和灌溉,才能保持生机和活力。只有不断的吸取生命之水的滋养,才能保持生命的旺盛和长久。
总的来说,这首诗表达了诗人对生命的深刻理解和对人生的积极态度。它告诉我们,生命需要洁净、激荡、清润、滋养的力量来支持我们面对生活中的困难和挑战。同时,它也提醒我们保持内心的清澈和洁净,才能获得真正的自由和幸福。