登录
[宋] 曾丰
盘盘胸次五车书，凛凛朝端烈丈夫。
诡道至前无肯可，危言及上有都俞。
熊罴声撼据关虎，鹰隼气吞凭社孤。
遗直莫容遗爱在，王公名字与湖俱。
代人挽王待制
曾丰
盘盘胸次五车书，凛凛朝端烈丈夫。
诡道至前无肯可，危言及上有都俞。
熊罴声撼据关虎，鹰隼气吞凭社狐。
遗直莫容遗爱在，王公名字与湖俱。
这是一首题为“代人挽王待制”的诗，现代译文如下：
您的胸中堆积着五车书卷，凛然正气为朝廷中的硬汉。您的大胆诡秘的计谋前无肯可，敢于直言进谏甚至得到皇上教喻。如虎熊一般豪气震动边关，如鹰隼一样锐气吞灭奸邪。您公正无私的形象和您的恩德将永存，您的名字将与湖州共存。
这首诗是为挽王待制而作，挽诗是古代为悼念死者而写的一种诗歌，一般以谦虚和赞美的语气来表达对死者的哀悼和敬意。诗的前两句就表达了作者对王待制的赞美和敬意。“盘盘胸次五车书，凛凛朝端烈丈夫”，您的胸中堆积着五车书卷，您的知识渊博、志向远大、为人正直、敢于直言。“凛凛朝端烈丈夫”，您为朝廷中的硬汉，凛然正气、刚正不阿。
三、四句“诡道至前无肯可，危言及上有都俞”，进一步表达了对王待制的敬意。“诡道至前无肯可”说明您有高超的策略和智慧，能够出奇制胜；“危言及上有都俞”，直言上谏、尽言规劝。五、六句“熊罴声撼据关虎，鹰隼气吞凭社孤”，以富有象征性的动物和行为来表达了对王待制的刚勇、果敢品质的赞扬。“熊罴声撼据关虎”，边关稳固；“鹰隼气吞凭社孤”，清除了奸邪之徒，得到了应有的安定与安宁。这两句说明您的行动给社会带来了安定与繁荣。
最后两句“遗直莫容遗爱在，王公名字与湖俱”，表达了对王待制的功绩的赞美和敬意。“遗直莫容遗爱在”赞扬了他的公正无私和功绩，“王公名字与湖俱”更是赞美了他的高尚品德和英名将永存。“与湖俱”是诗人的夸张手法，强调了其影响之深远。
总的来说，这首诗不仅表达了对王待制的赞美和敬意，更是通过对他的事迹和品德的描绘来激励后世人，对忠诚正直的人予以肯定和敬仰。这正是诗人以文传世的精神内涵所在。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐