登录

《题李子权江月亭》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《题李子权江月亭》原文

太阴元是水之精,与水相宜妙莫名。

霁夜悬芒翻浪白,澄秋逗彩涌流清。

冰轮影里山河见,玉鉴光中星斗明。

万象主人收拾尽,一樽酬罢一诗成。

现代文赏析、翻译

在深深的月光之夜,星光照耀的江月亭中,我与友人李子权一同欣赏着江景。月亮,在古人眼中,是太阴之精,它与水有着不解之缘。月光如水,洒在江面,使得江面波光粼粼,白浪翻滚,如同一匹匹白色的绸缎在月光下舞动。

秋天的澄净,如同一块无暇的美玉,江水清澈,仿佛可以看见江底的沙石。当月光透过云层,照射在江面上,仿佛是一块巨大的玉镜,反射出星星点点的光芒。这光芒照亮了山河,照亮了星空。

在这月光如水的世界中,万物都仿佛被收纳其中,显得那么的宁静和谐。李子权与我的身影,在这月光下显得那么的渺小,却又那么的伟大。我们两人一同欣赏这美丽的江景,一樽酒喝完,一首诗也完成了。

曾丰的这首诗,通过对江月亭的描绘,表达了对友人的深深情谊和对自然的敬畏之情。他用精妙的文字,将月光、江水、山河、星空等元素融合在一起,构成了一幅美丽的画卷。诗中的“太阴元是水之精,与水相宜妙莫名”等句子,既富有诗意,又充满了哲理,使人感受到了作者深厚的文学造诣和丰富的思想内涵。

在赏读这首诗时,我们可以感受到作者对大自然的热爱,以及对美好事物的追求。诗中所描绘的江月夜景,让我们感受到了人与自然和谐共处的温馨画面,同时也引发了我们对人生的思考和对友情的珍视。总的来说,这首诗是一首充满诗意和哲理的佳作,值得我们去细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号