登录
[宋] 曾丰
屋密风传冷，窗虚月漏明。
九衢朝马动，四壁候虫鸣。
街吏高呵道，衙官急杀更。
人行吾尚卧，自分利名轻。
曾丰的这首《都下卧中》通过描写卧室内外的环境，以及城市街道上的情景，表达了他对生活、名利看淡轻视的情感。这首诗现代文译文如下：
密闭的房屋内，风声穿过，感觉有些冷。窗户虽然有些空，却也有月光透过，照进一些明亮。在繁华的都城之中，马儿在道路上奔驰，马蹄声阵阵，传入耳中。四面墙壁上，蟋蟀在鸣叫，像是在为这繁华的景象伴奏。街道上的衙吏大声呵斥，催促行人。更夫在夜里匆忙走过，时不时地敲响更鼓。人们该起床了，而我却还躺在床上，自我感觉利名于我如浮云一般轻。
首联“屋密风传冷，窗虚月漏明”描绘了卧室内外的环境，通过“风传冷”和“月漏明”表达了诗人的感受。颔联“九衢朝马动，四壁候虫鸣”则描绘了都城街市的繁华和诗人居所的静谧，形成鲜明对比。颈联“街吏高呵道，衙官急杀更”进一步描绘了城市生活的繁忙和紧张。尾联“人行吾尚卧，自分利名轻”表达了诗人对名利的淡看和轻视。
总的来说，这首诗通过描绘室内外的环境和都城街市的景象，表达了诗人对生活的淡然态度，体现了他的超脱和清高。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐