登录
[宋] 曾丰
石峡侵寻过,江流次第平。
篙人轻去住,船势任纵横。
稳不妨危坐,忙犹得意行。
明朝从起晚,但要到州城。
《出会昌峡》
曾丰笔下的出会昌峡,石壁陡峭高耸,江水波澜不惊。
船夫轻松地操控着篙,任凭船儿在江中漂荡。
虽然安稳中不免有危险,但他们仍然稳重地坐着。
尽管忙碌中有时不得不停下,他们却依然享受着这旅行的乐趣。
到了明天,我们可以晚起一些,只要能到达城中即可。
诗人用简练的笔触描绘了出会昌峡的景色和心情,表现出宋代文人闲适的生活态度。
译文:
在宋代,诗人曾丰乘船穿过会昌峡,石壁陡峭高耸,江水波涛汹涌。船夫们熟练地操控着篙,让船在江中漂荡前行。尽管有时候会有些危险,但船夫们依然淡定自若地坐着。尽管忙碌和紧迫,但诗人却乐在其中,享受着这次旅行。第二天早上,他们决定晚起一些,只要能到达目的地就行。这段文字展现了诗人轻松愉悦的生活态度和对旅行的热爱。这种闲适的生活态度,反映了宋代文人对于生活品质的追求和乐观豁达的精神境界。
此外,此诗还可以引申出许多相关的历史思考。首先,此诗表现了曾丰对于生活变迁的思考,认为变化是一种必然趋势。例如:现代生活的便利化和品质提高无法让人们变得完全稳定、定格不变。其次,此诗也反映了曾丰对于历史变迁的看法,认为历史是不断向前发展的,人们应该适应时代的变化。因此,尽管当时环境十分忙碌和紧迫,但诗人依然乐观地看待生活,积极应对挑战。这些思考在现代社会中仍然具有现实意义。