[宋] 曾丰
盘古流形后,牵牛起度余。
数宁逃久刺,算不外乘除。
赵达固非误,嵩真容有疏。
试推十年事,容我验何如。
赠五行家郑逢元
曾丰
盘古流形后,牵牛起度余。
数宁逃久刺,算不外乘除。
赵达固非误,嵩真亦未疏。
试推十年事,容我意何如。
我族昌衰皆五行,神而明之世所行。
云乎总之为物数,较而较之于此生。
行符设社经年事,漏网潜形临期病。
檐间搜罢上天池,枕底蛙来证枯闷。
呜乎作始谁有初,将在阅人审自污。
行人叶扁漏铢锡,甲子协又向能宓。
判昭夬右所不论,忘恩秉心过大神。
君不见曾家山老无他技,一算于人百算畏。
郑公妙年早学易,此道穷时得盈指。
只今独步南州英,细与论天更论命。
这首诗是赠给五行家的郑逢元的。诗中涉及古代天文历法知识,故名为“五行”而实兼“天”“命”言之。这是赠答诗,有作者的自我介绍,也有对郑逢元的赞扬,同时也有对两人之间往事的回忆。首联说盘古开天辟地之后,天体星辰的运行就有了余度,这是以天体运行比喻人的命运流形之后,引出曾丰自己的命运状况。“数宁逃久刺,算不外乘除”是说自己的运数虽有起伏波动,但自有规律可循;次联赵达卦不可妄信,嵩真人学说亦不能偏信其说,自己心中自有定见;“试推十年事”是说要将命运推算到十年以后;“容我验何如”则是由“何如”领起的一连串询问;“赵达固非误”和“嵩真亦未疏”两句是曾丰对郑逢元学说的评价;“檐间”“枕底”两句是曾丰自述也曾研究过天文历法;“呜乎作始谁有初”以下六句则是曾丰对郑逢元将来影响的期望;颈联用反问句式,以曾丰在卦象面前茫然无知为鉴戒;尾联写郑逢元才能超人,“我”也要在郑逢元处学习占卜天命的道理;总体看此诗富有天文气象。 宋诗一般说来比唐诗晦涩难懂些,此诗也不例外。不过由于作者运用了形象生动的语言和对仗句式,读起来并不感到枯燥乏味。 译文:盘古开天辟地以后,天空的星辰就按照各自轨道运行着。天数虽然也有偶然的差错,但是人间还是可以凭人力去推测掌握的。赵达的卦象虽不可妄信,但嵩真人的学说也不能完全不信啊。让我将天数推算到十年以后,这可以检验我的预测结果如何吧?我也曾推算过很多卦象,结果都是茫然无知;您现在可以告诉我怎样才能做到料事如神呢? 现代文译文:星辰在盘古开天辟地后开始按各自的轨道运行着,天数虽然偶尔会出现差错,但也可以凭借人力去推测掌握。赵达的卦象不可妄信,但嵩真人的学说也并不是全无道理。将天数推算到十年以后来检验预测的结果如何。我曾研究过很多卦象,结果都是无所获益。您现在是技艺独步而声誉大振吧!请您将推算星宿运转的事情告诉我一些吧! 如果您对我的诗有什么意见或者建议的话也请告诉我!