登录

《游齐觉寺二首其一》宋曾丰原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾丰

《游齐觉寺二首其一》原文

筑寺依横峤,开门对远汀。

闻之心已渴,见者眼皆醒。

水泻鸭头绿,山排螺髻青。

他无避地处,得此可忘形。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的文本:

游齐觉寺二首其一

筑寺依横峤,开门对远汀。 闻之心已渴,见者眼皆醒。 水泻鸭头绿,山排螺髻青。 他无避地处,得此可忘形。

曾丰的这首诗是写他游齐觉寺时所见到的美丽景色,并抒发了他的感受。诗人通过细腻的描绘,生动地再现了自然的美景,同时也表达了他对自然的热爱和对生活的感慨。

首先,诗人描绘了寺庙的位置和周围的景色。他写道:“筑寺依横峤,开门对远汀。”这句话的意思是,寺庙建在横岭上,门对着远处的沙洲。这表明寺庙的位置很特殊,它能够从高处俯瞰到广阔的风景。这种独特的位置,给人以超凡脱俗之感,令人感受到大自然的宏伟壮观。

接下来,“闻之心已渴,见者眼皆醒。”这句话诗人描述了观赏齐觉寺的景色对他的影响。尽管未曾亲临此地,但仅是听到周围人的描述就已经令人心生向往。一旦亲眼看到这样的美景,则会让人立刻感到振奋和精神振奋。在这里,诗人使用了强烈的视觉和情感描述,增强了诗歌的表现力和感染力。

之后,诗人将笔触转向了对水色山色的具体描绘:“水泻鸭头绿,山排螺髻青。”诗人巧妙地使用“鸭头绿”和“螺髻青”两个富有象征性的词汇来描绘寺旁流淌的水色和远处的山色。这种描绘既生动又形象,使人仿佛置身其中,感受到了水的清澈和山的秀美。

最后,“他无避地处,得此可忘形。”这句话表达了诗人对齐觉寺美景的赞叹和对自然的感激之情。他认为这里无论在哪里都是一处美景,值得让人忘却世间烦恼和忧愁。这不仅是对自然美景的赞美,也是对生活的感慨和感悟。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的情感表达,展现了曾丰对自然美景的热爱和对生活的感慨。同时,这首诗也体现了诗人对美的追求和对生活的热爱。这样的诗歌充满了艺术魅力和人文关怀,值得一读再读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号